1
00:00:10,990 --> 00:00:16,990
Bunga-san, kamu adalah ibuku.

2
00:00:19,790 --> 00:00:25,310
Lena, kamu adalah putriku.

3
00:00:27,790 --> 00:00:32,090
Namun mereka bukanlah orang tua yang sebenarnya.

4
00:00:34,710 --> 00:00:36,510
Tidak ada hubungan darah.

5
00:00:39,880 --> 00:00:46,120
Ibu dari Kabut Putri dari Kabut

6
00:00:46,120 --> 00:00:51,080
kabut orang tua dan anak

7
00:00:51,080 --> 00:00:57,820
Itu sebabnya saya ingin

8
00:00:57,820 --> 00:01:04,720
Saya seorang wanita.

9
00:01:04,720 --> 00:01:08,440
Saya juga seorang wanita

10
00:01:11,530 --> 00:01:18,270
Ya, wanita saling mencintai.

11
00:01:18,270 --> 00:01:22,470
Apa yang salah? Apa yang salah?

12
00:01:22,470 --> 00:01:26,930
cinta

13
00:01:26,930 --> 00:01:33,270
Apa yang harus dilakukan

14
00:01:33,270 --> 00:01:39,750
Jika itu sebuah kejahatan, tidak peduli hukuman apa yang Anda terima.

15
00:01:41,040 --> 00:01:46,380
Saya tidak peduli.

16
00:04:10,190 --> 00:04:16,950
Aku hanya menunggumu pulang!
Itu Ki

17
00:04:16,950 --> 00:04:18,470
-! Hore!

18
00:04:19,310 --> 00:04:26,190
Aku hanya berpikir aku ingin makan.
Nah, ini waktunya makan.

19
00:04:26,190 --> 00:04:30,510
Anak kecil sayang, kamu bisa segera mengganti pakaianmu.
Apakah kamu sudah datang? Ya.

20
00:05:34,349 --> 00:05:41,210
Aku akan memberimu kue panas yang lezat.

21
00:05:41,210 --> 00:05:45,390
Itu bagus. Saya bisa makan 3 kali sehari dan kue panas.

22
00:05:45,390 --> 00:05:52,390
Setelah memakan semua kue panas itu, wajahku tampak...

23
00:05:52,390 --> 00:05:54,670
Itu akan berubah menjadi bola seperti kue panas.

24
00:06:00,560 --> 00:06:07,480
Saya tidak bisa makan semua makanan lezat ini.
Kenyataannya kejam, bahkan rambut.

25
00:06:07,480 --> 00:06:14,380
Kayaknya gak ada kue panasnya juga. Iya iya, udah Reina.
permainan kata-kata

26
00:06:14,380 --> 00:06:21,120
Tidak ada yang namanya kue panas putih.
kue panas

27
00:06:21,120 --> 00:06:25,500
Enak sekali

28
00:06:25,500 --> 00:06:28,520
Baru

29
00:06:31,929 --> 00:06:38,390
Oh, ngomong-ngomong, Lena baru-baru ini mengaku sebagai ketua klub tenis.
Bukankah kamu bilang kamu diserang?

30
00:06:39,330 --> 00:06:43,010
Apa yang telah terjadi? Apa yang telah terjadi?

31
00:06:45,690 --> 00:06:48,390
Apakah Anda membalas?

32
00:06:48,710 --> 00:06:53,390
Ya, benar. Saya bilang tidak. Hah?

33
00:06:54,650 --> 00:06:55,650
Bagaimana?

34
00:06:56,490 --> 00:06:57,530
saya juga...

35
00:07:03,530 --> 00:07:08,330
Karena ada seseorang yang aku suka...seseorang yang aku suka?

36
00:07:09,990 --> 00:07:11,370
Siapa kamu?

37
00:07:12,810 --> 00:07:14,790
Itu... ya?

38
00:07:16,290 --> 00:07:17,430
Tidak bagus!

39
00:07:17,910 --> 00:07:19,170
Beri tahu saya!

40
00:07:25,770 --> 00:07:27,430
Itu tidak bagus lagi!

41
00:07:27,710 --> 00:07:29,770
Beri tahu saya! Beri tahu saya! Beri tahu saya!

42
00:07:36,940 --> 00:07:38,520
Tidak memakan waktu terlalu lama

43
00:08:21,100 --> 00:08:22,940
Hana-san, apa yang terjadi?

44
00:08:24,300 --> 00:08:26,300
Siapa yang menelepon?

45
00:08:32,620 --> 00:08:38,580
Tidak keluar...

46
00:08:38,580 --> 00:08:44,700
Ayahku...

47
00:08:44,700 --> 00:08:48,520
Ayahku...

48
00:08:50,250 --> 00:08:52,810
Apa yang terjadi pada ayahmu?

49
00:08:56,710 --> 00:09:03,590
Dia tertabrak mobil dan meninggal.

50
00:09:58,000 --> 00:10:05,000
Saya ditabrak dan dibunuh oleh mobil siswa bodoh tanpa SIM.
Nah, saudaraku juga.

51
00:10:05,000 --> 00:10:06,000
Saya tidak yakin.

52
00:10:07,940 --> 00:10:10,660
Pak Hana, saya penasaran apa yang akan terjadi selanjutnya.

53
00:10:14,340 --> 00:10:15,340
Ya.

54
00:10:15,820 --> 00:10:18,620
Aku sedang berpikir untuk membawa Lena pulang.

55
00:10:20,480 --> 00:10:21,480
Hah?

56
00:10:23,040 --> 00:10:26,400
Wah, umurmu baru 5 tahun kan?

57
00:10:27,650 --> 00:10:34,510
Lena dan aku bukanlah orang tua dan anak sungguhan, lagipula kami memiliki ikatan darah.
Aku kehilangan mukaku

58
00:10:34,510 --> 00:10:41,310
Saya rasa saya suka melihat orang jatuh.

59
00:10:41,310 --> 00:10:48,270
Jika kamu peduli pada Lena, maka bungalah.

60
00:10:48,270 --> 00:10:51,670
Saya yakin Anda juga akan setuju, bukan?

61
00:10:52,730 --> 00:10:53,730
Itu benar.

62
00:11:11,510 --> 00:11:12,950
Selamat datang di rumah, Lena.

63
00:11:14,950 --> 00:11:17,510
Baiklah, ada yang harus kulakukan, jadi aku akan pulang.

64
00:11:20,950 --> 00:11:21,950
sampai jumpa.

65
00:11:31,470 --> 00:11:35,570
Hana-san, untuk apa kamu datang ke sini?

66
00:11:47,780 --> 00:11:50,180
Aku pergi ke rumah bibiku

67
00:11:50,180 --> 00:11:58,240
Bagaimana caranya?

68
00:11:58,240 --> 00:12:03,160
Saya tidak ingin pergi ke mana pun.

69
00:12:03,160 --> 00:12:07,660
darah

70
00:12:07,660 --> 00:12:14,500
Hana-san mengatakan bahwa mereka tidak terhubung.

71
00:12:14,500 --> 00:12:16,180
Itu ibuku, bukan?

72
00:12:17,520 --> 00:12:21,880
Mengapa orang tua dan anak harus hidup terpisah?

73
00:12:26,680 --> 00:12:33,480
Mungkin aku milik Jenna

74
00:12:33,480 --> 00:12:38,560
Saya pikir itu karena dia bukan ibu kandung saya.

75
00:12:38,560 --> 00:12:45,120
Bodohnya Hana-san!

76
00:14:26,570 --> 00:14:31,210
Saya membuat makanan enak.

77
00:17:48,080 --> 00:17:49,080
Sampai jumpa lagi...

78
00:18:44,880 --> 00:18:48,240
Halo, apakah kamu mau teh?

79
00:18:48,760 --> 00:18:51,860
Ya, aku akan melakukannya dengan ini.

80
00:18:51,860 --> 00:18:56,960
Ha

81
00:18:56,960 --> 00:19:05,080
Tidak

82
00:19:05,080 --> 00:19:10,560
Tuan Apa?

83
00:19:12,920 --> 00:19:13,920
saya

84
00:19:14,990 --> 00:19:18,870
Saya memutuskan untuk pergi ke bibi saya.

85
00:19:18,870 --> 00:19:25,250
Lena

86
00:19:25,250 --> 00:19:32,190
Apakah itu akan menjadi gangguan bagi Hana?

87
00:19:32,190 --> 00:19:39,010
Saya tidak bisa menghilangkannya.

88
00:19:39,010 --> 00:19:43,090
Menurutku itu lebih baik untuk Lena.

89
00:19:45,870 --> 00:19:46,510
Aku tahu.

90
00:19:46,510 --> 00:19:55,210
Tapi

91
00:19:55,210 --> 00:20:02,110
Bolehkah aku menemui Hana-san sesekali?

92
00:20:07,670 --> 00:20:14,610
Ya, Anda bisa bermain kapan saja.

93
00:20:14,610 --> 00:20:15,610
Ayo kunjungi saya

94
00:20:26,560 --> 00:20:33,280
Tapi jika kita hidup terpisah, saya yakin kita akan melakukannya

95
00:20:33,280 --> 00:20:37,280
Alih-alih menjadi orang tua dan anak, mereka justru menjadi orang asing di alam kubur.

96
00:20:44,560 --> 00:20:49,360
Oleh karena itu, untuk mencegah hal tersebut terjadi,

97
00:20:49,460 --> 00:20:52,660
Saya ingin seekor anjing.

98
00:20:57,830 --> 00:21:03,150
Obligasi? Jika ada ikatan, aku dan Hana-san juga akan bersama.

99
00:21:03,150 --> 00:21:08,250
bukan sesuatu yang lain dari sesuatu yang lain

100
00:21:08,250 --> 00:21:11,730
Karena kita dicintai oleh hubungan yang istimewa

101
00:21:11,730 --> 00:21:16,890
Tapi

102
00:21:16,890 --> 00:21:20,970
Tidak peduli apa yang kamu katakan

103
00:21:20,970 --> 00:21:25,190
Apa yang harus saya lakukan?

104
00:21:30,860 --> 00:21:34,660
Bolehkah aku menciummu?

105
00:21:39,780 --> 00:21:40,780
Hah?

106
00:21:44,540 --> 00:21:49,820
Apakah itu ikatan antara Hana-san dan aku?

107
00:21:55,520 --> 00:21:59,700
Tapi apakah kamu bercanda?

108
00:22:00,360 --> 00:22:04,540
Tidak ada yang salah dengan itu, aku serius.

109
00:22:04,540 --> 00:22:12,120
Tapi

110
00:22:12,120 --> 00:22:19,100
Tahukah Anda, hal seperti itu dilakukan antar wanita.

111
00:22:19,100 --> 00:22:25,180
Bukan apa-apa, Hana-san.

112
00:22:25,180 --> 00:22:27,380
saya dan

113
00:22:29,100 --> 00:22:31,600
Apakah kamu benci berciuman?

114
00:22:38,260 --> 00:22:45,020
Aku bukannya tidak menyukainya, tapi tidak apa-apa.

115
00:22:45,020 --> 00:22:46,020
Tidak

116
00:23:23,210 --> 00:23:29,670
Jika ayahku melihatku, aku akan mandiri, kata ayahku.
kematian

117
00:23:29,670 --> 00:23:35,070
Bukan itu. Ini dia.

118
00:23:35,070 --> 00:23:42,090
Bagus

119
00:23:42,090 --> 00:23:43,090
Tidak apa-apa

120
00:24:29,530 --> 00:24:31,890
Aku akan melakukannya kalau begitu

121
00:30:41,710 --> 00:30:45,310
Hana tidak mengerti apa-apa

122
00:30:45,310 --> 00:30:51,730
Bagaimana caranya?

123
00:30:51,730 --> 00:30:58,410
Apa yang saya katakan

124
00:30:58,410 --> 00:31:05,330
Tentang Hana-san

125
00:31:05,330 --> 00:31:06,330
Apa yang kamu suka?

126
00:31:07,770 --> 00:31:09,970
dari waktu yang lama sekali

127
00:31:16,380 --> 00:31:23,140
Itu sebabnya ciuman saja sudah cukup. Ini lebih dari sekedar ciuman.

128
00:31:23,140 --> 00:31:29,120
Aku ingin melakukan itu, tapi itu tidak mungkin.

129
00:31:29,120 --> 00:31:34,020
Tidak peduli apa

130
00:31:34,020 --> 00:31:39,920
Bagaimana caranya?

131
00:31:39,920 --> 00:31:42,740
Ya

132
00:31:44,430 --> 00:31:51,350
Setelah Pak Hana mengusirku, dia berubah menjadi pembohong.
Dekat dengan saya

133
00:31:51,350 --> 00:31:55,390
Anda bisa melupakannya dan hidup bahagia selamanya.

134
00:31:55,390 --> 00:31:59,670
Itu tidak masuk akal.

135
00:31:59,670 --> 00:32:06,090
Dan saya

136
00:32:06,090 --> 00:32:09,250
Lebih dari siapa pun

137
00:32:14,190 --> 00:32:21,150
Menurut Anda seberapa besar itu?

138
00:32:21,150 --> 00:32:27,470
Sekalipun ada sesuatu yang menyakitkan, hal itu akan hilang seiring berjalannya waktu.
Tidak

139
00:33:01,710 --> 00:33:07,510
Tidak peduli apa yang Anda lakukan dengannya

140
00:33:07,510 --> 00:33:10,370
Jika kamu mau, ah

141
00:33:10,370 --> 00:33:16,390
parang

142
00:33:16,390 --> 00:33:23,230
keinginan putri

143
00:33:23,230 --> 00:33:28,170
Sudah menjadi tugas seorang ibu untuk mewujudkan keinginannya.

144
00:38:25,230 --> 00:38:26,230
Terima kasih telah menonton.

145
01:02:00,600 --> 01:02:07,260
Aku memikirkanmu sepanjang waktu

146
01:02:07,260 --> 01:02:14,240
Karena saya

147
01:02:14,240 --> 01:02:20,900
Saya juga memikirkan Lena sepanjang waktu.

148
01:02:20,900 --> 01:02:25,940
Itu adalah ikatan yang kuat.

149
01:02:36,140 --> 01:02:37,140
Mina-san

150
01:03:11,820 --> 01:03:15,780
Jadi aku akhirnya tinggal di rumah bibiku.

151
01:03:42,760 --> 01:03:49,420
Bukan seperti itu, hanya saja wanita tua itu sepertinya mengkhawatirkannya.
Karena itu terjadi

152
01:03:49,420 --> 01:03:55,900
Bahkan orang baru pun bisa saja mengatakan hal seperti itu.
Dari?

153
01:04:00,260 --> 01:04:04,900
Seperti itulah Lena.

154
01:04:04,900 --> 01:04:09,900
Apakah kamu tidak punya pacar?

155
01:04:14,410 --> 01:04:18,090
Aku tidak mau itu, itu hanya Hana-san.

156
01:04:18,090 --> 01:04:23,370
Ini aku

157
01:04:23,370 --> 01:04:29,850
Hanya Lena, Hana-san.

158
01:06:07,720 --> 01:06:14,520
Jika terlambat, hati wanita tua itu akan datang lagi.

159
01:06:14,520 --> 01:06:20,940
Aku akan mengurusnya, tidak apa-apa.

160
01:23:03,630 --> 01:23:05,710
Ini aku, tapi Lena, kenapa kamu tidak pergi ke sana?

161
01:23:06,770 --> 01:23:07,770
Ah,

162
01:23:15,130 --> 01:23:21,630
Tidak, itu belum sampai ke rumahku.

163
01:23:23,230 --> 01:23:24,230
Apakah itu benar?

164
01:23:25,090 --> 01:23:28,790
Aku ingin tahu di mana dia berjalan di malam hari. Aku juga berada dalam masalah.

165
01:23:59,460 --> 01:24:06,360
Jika saya mendengar kabar dari Anda, tolong beri tahu saya.

166
01:24:06,360 --> 01:24:07,360
Jadi saya akan menuliskannya.

167
01:24:17,320 --> 01:24:23,540
Ah, tidak apa-apa, ya, benar.

168
01:24:23,540 --> 01:24:30,480
Permintaan

169
01:24:30,480 --> 01:24:31,180
Tidak ada penjelasan

170
01:24:31,180 --> 01:24:38,220
ya

171
01:24:38,220 --> 01:24:41,360
Ya maaf

172
01:25:18,090 --> 01:25:20,310
Hei Hana-san, apakah kamu mendengarkan?

173
01:25:22,810 --> 01:25:25,950
Ah, ya, ya, ya, maaf.

174
01:27:44,130 --> 01:27:49,690
Jadi saat Lena datang ke sana, suruh dia cepat pulang.
Silakan pergi, ya

175
01:27:49,690 --> 01:27:53,090
Kalau begitu mohon permisi.

176
01:28:19,630 --> 01:28:24,510
Saya tertidur. Itu sangat, sangat, sangat lucu.

177
01:28:24,510 --> 01:28:40,810
Tapi

178
01:28:40,810 --> 01:28:47,570
Jangan biarkan nenekmu mengetahuinya.

179
01:28:47,570 --> 01:28:48,570
Itu bagus, bukan?

180
01:28:54,090 --> 01:29:01,030
Itu anak yang sangat keren.

181
01:29:01,030 --> 01:29:04,350
Tidak ada hukuman untuk itu

182
01:45:54,670 --> 01:45:55,670
Tapi kamu bodoh!

183
01:45:56,090 --> 01:45:57,670
Jangan bilang kalau itu terlihat seperti cedera!

184
01:46:29,260 --> 01:46:36,260
Hana-san membuatku berjanji untuk tidak bertemu dengannya lagi.
untuk meninggalkan kota ini

185
01:46:36,260 --> 01:46:37,260
Itu menjadi.

186
01:46:37,940 --> 01:46:43,520
Aku bertanya kemana dia akan pergi, tapi Hana-san bilang dia tidak mau pergi ke sekolah.
Saya tidak pernah merasa cukup.

187
01:48:30,000 --> 01:48:35,800
Kalau aku tidak pulang, nenekku akan memarahiku lagi.

188
01:48:35,800 --> 01:48:40,620
Aku tahu, tapi

189
01:48:40,620 --> 01:48:47,300
Untuk saat ini, izinkan aku berada di sisi Hana-san.

190
01:48:47,300 --> 01:48:54,020
Ya

191
01:48:54,020 --> 01:48:59,100
aku minta maaf.

192
01:49:00,910 --> 01:49:02,250
Atas biaya saya

193
01:49:02,250 --> 01:49:08,890
Lena adalah

194
01:49:08,890 --> 01:49:15,830
Tidak ada yang salah dengan itu, Bu.

195
01:49:15,830 --> 01:49:16,830
Tuan.

196
02:12:48,940 --> 02:12:53,180
Satu-satunya orang yang kutemui di dunia ini

197
02:12:54,440 --> 02:12:56,060
Karena saya seorang ibu yang penyayang

